End of the Year Communication Regarding Next Year

Dear AFCHES families,

Thank you for trusting us with your child’s education during this unique and unprecedented school year. We cannot wait to welcome your child – and all of our scholars – back for in-person school in the fall, and we’re looking forward to partnering with you in the year to come.

As we approach this vital 2021-22 school year, we are focused on::

  • Safety.  This will always be our #1 priority. This year we learned how to operate in-person learning safely and we are hard at work getting buildings ready for next year. We will be upholding a variety of safety protocols — including maximizing space and distance, increasing ventilation, and ensuring mask-wearing and frequent surface cleaning. We will provide more detailed information about our safety procedures in the weeks to come.
  • Honesty & Transparency. We know you likely have questions. We are committed to answering every single one of them. We will be sharing additional information soon,  and please feel free to reach out to the main office after July 15 (all school staff will be on break until that date) with any questions you have about your scholar’s return to in-person learning.


Thank you for your continued partnership and support. We wish you and your family a wonderful and safe summer break. We look forward to greeting you on the first day of school in August!

Sincerely,
Dr. Johnson and Ms. Cantave

Estimadas familias de AFCHES,

Gracias por confiar en nosotros con la educación de su hijo durante este año escolar único y sin precedentes. Estamos ansiosos por darle la bienvenida a su hijo, y a todos nuestros estudiantes, de regreso a la escuela en persona en el otoño, y estamos ansiosos por asociarnos con usted en el próximo año.

A medida que nos acercamos a este vital año escolar 2021-22, estamos enfocados en:
•Seguridad. Esta será siempre nuestra prioridad número uno. Este año aprendimos cómo operar el aprendizaje en persona de manera segura y estamos trabajando arduamente para preparar los edificios para el próximo año. Mantendremos una variedad de protocolos de seguridad, que incluyen maximizar el espacio y la distancia, aumentar la ventilación y garantizar el uso de mascarillas y una limpieza frecuente de la superficie. Proporcionaremos información más detallada sobre nuestros procedimientos de seguridad en las próximas semanas.
•Honestidad y transparencia. Sabemos que probablemente tenga preguntas. Estamos comprometidos a dar respuesta a todos y cada uno de ellos. Pronto compartiremos información adicional y no dude en comunicarse con la oficina principal después del 15 de julio (todo el personal de la escuela estará de vacaciones hasta esa fecha) con cualquier pregunta que tenga sobre el regreso de su estudiante al aprendizaje en persona.

Gracias por su colaboración y apoyo continuos. Le deseamos a usted y su familia unas maravillosas y seguras vacaciones de verano. ¡Esperamos darle la bienvenida el primer día de clases en agosto!

Sinceramente,
Dr. Johnson and Ms. Cantave

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s